If you’re unable to catch Daniel Craig and David Oyelowo in Othello at New York Theatre Workshop, don’t be too consumed by jealousy. The downtown production, directed by