Tony winner Bartlett Sher will direct Oscar-winner Sorkin’s stage adaptation of Harper Lee’s Pulitzer Prize-winning classic.